Table of Contents, Show Frames, No Frames

µÚÆßÕ Öжϼ°Öжϴ¦Àí


±¾ÕÂÖ÷ÒªÃèÐðLinuxºËÐĵÄÖжϴ¦Àí¹ý³Ì¡£¾¡¹ÜºËÐÄÌṩͨÓûúÖÆÓë½Ó¿ÚÀ´½øÐÐÖжϴ¦Àí£¬´ó¶àÊýÖжϴ¦Àíϸ½Ú¶¼ÊÇCPUÌåϵ½á¹¹Ïà¹ØµÄ¡£


ͼ7.1 ÖжÏ·ÓɵÄÂß¼­Í¼

Linuxͨ¹ýʹÓöàÖÖ²»Í¬Ó²¼þÀ´Ö´ÐÐÐí¶à²»Í¬ÈÎÎñ¡£°üÀ¨Çý¶¯ÏÔʾÆ÷µÄÊÓÆµÉ豸¡¢Çý¶¯Ó²Å̵ÄIDEÉ豸µÈ¡£ ÎÒÃÇ¿ÉÒÔͬ²½Çý¶¯ÕâЩÉ豸£¬¼´ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·¢ËÍÒ»¸öÇëÇóÖ´ÐÐÒ»×é²Ù×÷£¨±ÈÈç˵½«Ò»¿éÄÚ´æÊý¾ÝдÈëµ½´ÅÅÌ£©È»ºóµÈ´ýµ½Ö´ÐÐÍê±Ï¡£ÕâÖÖ·½Ê½ËäÈ»¿ÉÒÔ¹¤×÷,µ«ÊÇЧÂʺܵͣ¬ÒòΪ²Ù×÷ϵͳ±ØÐëµÈ´ýÿ¸ö²Ù×÷µÄÍê³É,ËùÒÔ²Ù×÷ϵͳ½«»¨·Ñ´óÁ¿Ê±¼äÔÚ¡°Ã¦µÈ´ý¡±ÉÏ¡£¸üΪÓÐЧµÄ·½Ê½ÊÇÖ´ÐÐÇëÇó£¬È»ºóתȥִÐÐÆäËüÈÎÎñ¡£µ±É豸Íê³ÉÇëÇóʱÔÙͨ¹ýÖжÏ֪ͨ²Ù×÷ϵͳ¡£ÕâÑùϵͳÖпÉÒÔͬʱ´æÔÚ¶à¸öδÍê³ÉµÄÈÎÎñ¡£

²»¹ÜCPUÔÚ×÷ʲô¹¤×÷£¬ÎªÁËÈÃÉ豸²úÉúÖжϱØÐëÌṩһЩ±ØÒªµÄÓ²¼þÖ§³Ö¡£¼¸ºõËùÓеÄͨÓô¦ÀíÆ÷Èç Alpha AXP¶¼Ê¹ÓýüËÆµÄ·½·¨¡£CPUµÄһЩÎïÀíÒý½Å±»Éè¼Æ³É¿ÉÒԸıäµçѹ£¨Èç´Ó+5V±ä³É-5V£©´Ó¶øÒýÆðCPUÍ£Ö¹µ±Ç°¹¤×÷²¢¿ªÊ¼Ö´Ðд¦ÀíÖжϵÄÌØÊâ´úÂ룺Öжϴ¦Àí³ÌÐò¡£ÕâЩÒý½ÅÖ®Ò»±»Á¬½Óµ½Ò»¸öÖÜÆÚÐÔʱÖÓÉϲ¢Ã¿¸ôǧ·ÖÖ®Ò»Ãë¾Í½ÓÊÕÒ»´ÎÖжϣ¬ÆäËüÒý½ÅÔò¿ÉÁ¬½Óµ½ÏµÍ³ÖÐÆäËüÉ豸ÈçSCSI¿ØÖÆÆ÷ÉÏ¡£

ϵͳ³£Ê¹ÓÃÖжϿØÖÆÆ÷À´ÔÚÏòCPUÖжÏÒý½Å·¢ËÍÐźÅ֮ǰ½«É豸ÖжϽøÐзÖ×é¡£ÕâÑù¿ÉÒÔ½ÚÊ¡CPUÉÏÖжÏÒý½Å¸öÊý£¬Í¬Ê±Ôö¼ÓÁËϵͳÉè¼ÆµÄÁé»îÐÔ¡£´ËÖжϿØÖÆÆ÷ͨ¹ýÆÁ±ÎÓë״̬¼Ä´æÆ÷À´¿ØÖÆÖжϡ£Í¨¹ýÉèÖÃÆÁ±Î¼Ä´æÆ÷ÖеÄijЩλ¿ÉÒÔʹÄÜ»òÕ߹رÕÖжϣ¬¶Áȡ״̬¼Ä´æÆ÷¿ÉµÃµ½ÏµÍ³µ±Ç°´¦Óڻ״̬µÄÖжϡ£

ϵͳÖÐÓÐЩÖжÏÊÇͨ¹ýÓ²Á¬ÏßÁ¬½ÓµÄ£¬ÈçʵʱʱÖÓµÄÖÜÆÚÐÔ¶¨Ê±Æ÷¿ÉÄܱ»¹Ì¶¨Á¬½Óµ½ÖжϿØÖÆÆ÷µÄÒý½Å3ÉÏ¡£¶øÆäËüÁ¬½Óµ½¿ØÖÆÆ÷µÄÒý½ÅÖ»ÄÜÓÉ²åµ½ÌØ¶¨ISA»òPCI²ÛÖеĿØÖÆ¿¨À´¾ö¶¨¡£ÀýÈçÖжϿØÖÆÆ÷ÖеÄÒý½Å4¿ÉÄܱ»Á¬½Óµ½PCI²ÛºÅ0£¬µ«¿ÉÄÜijÌì´Ë²ÛÖвåÈëÒ»¿éÒÔÌ«Íø¿¨¶ø¹ý¼¸ÌìÓֻỻ³ÉSCSI¿ØÖÆÆ÷¡£×Ü֮ÿ¸öϵͳ¶¼ÓÐÆä×ÔÉíµÄÖжÏ·ÓÉ»úÖÆ£¬Í¬Ê±²Ù×÷ϵͳ»¹Ó¦¸ÃÄÜÁé»î´¦ÀíÕâЩÇé¿ö¡£

¶àÊýÏÖ´úͨÓÃ΢´¦ÀíÆ÷ʹÓýüËÆµÄ·½·¨À´´¦ÀíÖжϡ£Ó²¼þÖжϷ¢Éúʱ£¬CPU½«Í£Ö¹Ö´Ðе±Ç°Ö¸Áî²¢½«Ìø×ªµ½ÄÚ´æÖаüº¬Öжϴ¦Àí´úÂë»òÖжϴ¦Àí´úÂëÖ¸Áî·ÖÖ§µÄλÖüÌÐøÖ´ÐС£ÕâЩ´úÂëÔÚÒ»ÖÖÌØÊâCPUģʽ£º ÖжÏģʽÏÂÖ´ÐС£Í¨³£ÔÚ´Ëģʽϲ»»áÓÐÆäËüÖжϷ¢Éú¡£µ«ÊÇÒ²ÓÐÀýÍ⣻ÓÐЩCPU½«ÖжϵÄÓÅÏȼ¶½øÐзÖÀ࣬´Ëʱ¸ü¸ßÓÅÏȼ¶µÄÖжϻ¹¿ÉÄÜ·¢Éú¡£ÕâÑùÒâζ×űØÐëÈÏÕæ±àдµÚÒ»¼¶Öжϴ¦Àí´úÂ룬ͬʱÖжϴ¦Àí¹ý³ÌÓ¦¸ÃÓµÓÐÆä×ÔÉíµÄ¶ÑÕ»£¬ÒÔ±ã´æ´¢×ªµ½Öжϴ¦Àí¹ý³ÌǰµÄCPUÖ´ÐÐ״̬£¨ËùÓÐCPUµÄÆÕͨ¼Ä´æÆ÷ºÍÉÏÏÂÎÄ£©¡£Ò»Ð©CPU¾ßÓÐÒ»×éÌØÊâµÄ¼Ä´æÆ÷-ËüÃǽö´æÔÚÓÚÖжÏģʽÖУ¬ÔÚÖжÏģʽÏ¿ÉÒÔʹÓÃÕâЩ¼Ä´æÆ÷À´±£´æÖ´ÐÐËùÐèÒªµÄÖ´ÐÐÉÏÏÂÎÄ¡£

µ±Öжϴ¦ÀíÍê±ÏºóCPU״̬½«±»ÖØ´¢£¬Í¬Ê±ÖжÏÒ²½«±»ÊÍ·Å¡£CPU½«¼ÌÐø×öÄÇЩÖжϷ¢ÉúǰҪ×öµÄ¹¤×÷¡£Öжϴ¦Àí´úÂëÔ½¾«Á¶Ô½ºÃ£¬ÕâÑù½«¼õÉÙ²Ù×÷ϵͳ×èÈûÔÚÖжÏÉϵÄʱ¼äÓëÆµÂÊ¡£

7.1  ¿É±à³ÌÖжϿØÖÆÆ÷

ϵͳÉè¼ÆÕß¿ÉÒÔ×ÔÓÉÑ¡ÔñÖжϽṹ£¬Ò»°ãµÄIBM PC¼æÈݽ«Ê¹ÓÃIntel 82C59A-2 CMOS¿É±à³ÌÖжϿØÖÆÆ÷»òÆäÅÉÉúÕß¡£ÕâÖÖ¿ØÖÆÆ÷ÔÚPCµ®Éú֮ǰ±ãÒѾ­²úÉú£¬ËüµÄ¿É±à³ÌÐÔÌåÏÖÔÚÄÇЩλÓÚÖÚËùÖÜÖªISAÄÚ´æÎ»ÖÃÖеļĴæÆ÷ÉÏ¡£·ÇIntelϵͳÈç»ùÓÚAlpha AXPµÄPC²»ÊÜÕâЩÌåϵ½á¹¹ÏÞÖÆ£¬ËüÃǾ­³£Ê¹Óø÷ÖÖ²»Í¬µÄÖжϿØÖÆÆ÷¡£

ͼ7.1¸ø³öÁËÁ½¸ö¼¶Á¬µÄ8λ¿ØÖÆÆ÷£¬Ã¿¸ö¿ØÖÆÆ÷¶¼ÓÐÒ»¸öÆÁ±ÎÓëÖжÏ״̬¼Ä´æÆ÷£ºPIC1ºÍPIC2¡£ÕâÁ½¸öÆÁ±Î¼Ä´æÆ÷·Ö±ðλÓÚISA I/O¿Õ¼ä0x21ºÍ0xA1´¦£¬×´Ì¬¼Ä´æÆ÷ÔòλÓÚ0x20ºÍ0xA0¡£¶Ô´ËÆÁ±Î¼Ä´æÆ÷ij¸öÌØ¶¨Î»ÖÃλ½«Ê¹ÄÜijһÖжϣ¬Ð´Èë0ÔòÆÁ±ÎËü¡£µ«ÊDz»ÐÒµÄÊÇÖÐ¶ÏÆÁ±Î¼Ä´æÆ÷ÊÇֻдµÄ£¬ËùÒÔÄãÎÞ·¨¶ÁÈ¡ÄãдÈëµÄÖµ¡£ÕâÒ²Òâζ×ÅLinux±ØÐë±£´æÒ»·Ý¶ÔÆÁ±Î¼Ä´æÆ÷дÈëÖµµÄ¾Ö²¿¿½±´¡£Ò»°ãÔÚÖжÏʹÄÜºÍÆÁ±ÎÀý³ÌÖÐÐÞ¸ÄÕâЩ±£´æÖµ£¬Í¬Ê±Ã¿´Î½«ÕâЩȫÆÁ±ÎÂëдÈë¼Ä´æÆ÷¡£

µ±ÓÐÖжϲúÉúʱ£¬Öжϴ¦Àí´úÂ뽫¶ÁÈ¡ÕâÁ½¸öÖжÏ״̬¼Ä´æÆ÷£¨ISR£©¡£Ëü½«0x20ÖеÄISR¿´³ÉÒ»¸ö16λÖжϼĴæÆ÷µÄµÍ8λ¶ø½«0xA0ÖеÄISR¿´³ÉÆä¸ß8λ¡£ÕâÑù0xA0ÖÐISRµÚ1λÉϵÄÖжϽ«±»ÊÓ×÷ϵͳÖжÏ9¡£PIC1 ÉϵĵڶþλÓÉÓÚ±»ÓÃÀ´¼¶Á¬PIC2ËùÒÔ²»ÄÜ×÷ÆäËüÓô¦£¬PIC2ÉϵÄÈκÎÖжϽ«µ¼ÖÂPIC1µÄµÚ¶þλ±»ÖÃλ¡£

7.2  ³õʼ»¯Öжϴ¦ÀíÊý¾Ý½á¹¹

ºËÐĵÄÖжϴ¦ÀíÊý¾Ý½á¹¹ÔÚÉ豸Çý¶¯ÇëÇóϵͳÖжϿØÖÆÊ±½¨Á¢¡£ÎªÍê³É´ËÏ×÷£¬É豸Çý¶¯Ê¹ÓÃÒ»×éLinuxºËÐĺ¯ÊýÀ´ÇëÇóÖжϣ¬Ê¹ÄÜÖÐ¶ÏºÍÆÁ±ÎÖжϡ£

ÿ¸öÉ豸Çý¶¯½«µ÷ÓÃÕâЩ¹ý³ÌÀ´×¢²áÆäÖжϴ¦ÀíÀý³ÌµØÖ·¡£

ÓÐЩÖжÏÓÉÓÚ´«Í³µÄPCÌåϵ½á¹¹±»¹Ì¶¨ÏÂÀ´£¬ËùÒÔÇý¶¯½öÐèÒªÔÚÆä³õʼ»¯Ê±ÇëÇóËüµÄÖжϡ£ÈíÅÌÉ豸Çý¶¯ÕýÊÇʹÓõÄÕâÖÖ·½Ê½;ËüµÄÖжϺÅ×ÜΪ6¡£ÓÐʱÉ豸Çý¶¯Ò²¿ÉÄܲ»ÖªµÀÉ豸ʹÓõÄÖжϺš£¶ÔPCIÉ豸Çý¶¯À´ËµÕâ²»ÊÇʲô´óÎÊÌ⣬ËüÃÇ×ÜÊÇ¿ÉÒÔÖªµÀÆäÖжϺ𣵫¶ÔÓÚISAÉ豸Çý¶¯ÔòûÓÐÈ¡µÃÖжϺŵķ½±ã·½Ê½¡£Linuxͨ¹ýÈÃÉ豸Çý¶¯¼ì²âËüÃǵÄÖжϺÅÀ´½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£

É豸Çý¶¯Ê×ÏÈÆÈʹÉ豸ÒýÆðÒ»¸öÖжϡ£ÏµÍ³ÖÐËùÓÐδ±»·ÖÅäµÄÖж϶¼±»Ê¹ÄÜ¡£´ËʱÉ豸Òý·¢µÄÖжϿÉÒÔͨ¹ý¿É±à³ÌÖжϿØÖÆÆ÷À´·¢ËͳöÈ¥¡£LinuxÔÙ¶ÁÈ¡ÖжÏ״̬¼Ä´æÆ÷²¢½«ÆäÄÚÈÝ·µ»Ø¸øÉ豸Çý¶¯¡£·Ç0½á¹ûÔò±íʾÔڴ˴μì²âÖÐÓÐÒ»¸ö»ò¶à¸öÖжϷ¢Éú¡£É豸Çý¶¯È»ºó½«¹Ø±Õ¼ì²â²¢½«ËùÓÐδ·ÖÅäÖÐ¶ÏÆÁ±Îµô¡£

Èç¹ûISAÉ豸Çý¶¯³É¹¦ÕÒµ½ÁËÉ豸µÄIRQºÅ£¬¾Í¿ÉÒÔÏ󯽳£Ò»ÑùÇëÇó¶ÔÉ豸µÄ¿ØÖÆ¡£

»ùÓÚPCIϵͳ±È»ùÓÚISAϵͳÓиü¶àµÄ¶¯Ì¬ÐÔ¡£ISAÉ豸ʹÓõÄÖжÏÒý½Åͨ³£ÊÇͨ¹ýÓ²¼þÉ豸ÉϵÄÌøÏßÀ´ÉèÖò¢¹Ì¶¨ÔÚÉ豸Çý¶¯ÖС£PCIÉ豸ÔÚϵͳÆô¶¯Óë³õʼ»¯PCIʱÓÉPCI BIOS»òPCI×ÓϵͳÀ´·ÖÅäÖжϡ£Ã¿¸öPCIÉ豸¿ÉÒÔʹÓÃA£¬B£¬C»òDÖ®ÖеÄÈÎÒâÖжϡ£Õâ¸öÖжÏÔÚÉ豸½¨Á¢Ê±È·¶¨ÇÒͨ³£¶àÊýÉ豸µÄȱʡÖжÏΪ A¡£PCI²ÛÖеÄPCIÖжÏÁ¬ÏßA£¬B£¬CºÍD±»Õýȷ·Óɵ½ÖжϿØÖÆÆ÷ÖС£ËùÒÔPCI²Û4ÉϵÄÒý½ÅA¿ÉÄܱ»Â·Óɵ½ÖжϿØÖÆÆ÷ÉϵÄÒý½Å6£¬PCI²Û7ÉϵÄÒý½ÅB±»Â·Óɵ½ÖжϿØÖÆÆ÷ÉϵÄÒý½Å7µÈµÈ¡£

ÈçºÎ·ÓÉPCIÖжÏÍêȫȡ¾öÓÚÌØ¶¨µÄϵͳ£¬Ò»°ãÉèÖôúÂëÄÜÀí½âPCIÖжÏ·ÓÉÍØÆË¡£ÔÚ»ùÓÚIntelµÄPCÉÏÓÉϵͳBIOS´úÂëÔÚÆô¶¯Ê±×÷ÕâЩÉèÖöøÔÚ²»´øBIOS£¨ÈçAlpha AXP£©ÏµÍ³ÖÐÓÉLinuxºËÐÄÀ´Íê³ÉÕâ¸öÈÎÎñ¡£

PCIÉèÖôúÂ뽫ÿ¸öÉ豸¶ÔÓ¦µÄÖжϿØÖÆÆ÷µÄÒý½ÅºÅдÈëPCIÅäÖÃÍ·ÖС£Í¨¹ýµÃµ½PCIÖжÏ·ÓÉÍØÆË¼°É豸µÄPCI²ÛºÅºÍPCIÖжÏÒý½ÅÉèÖôúÂë¿ÉÒÔÈ·¶¨Æä¶ÔÓ¦µÄÖжÏÒý½Å£¨»òIRQ£©ºÅ¡£É豸ʹÓõÄÖжÏÒý½Å±»±£´æÔÚ´ËÉ豸µÄPCIÅäÖÃÍ·ÖÐΪ´ËÄ¿µÄ±£ÁôµÄÖжÏÁ¬ÏßÓòÖС£µ±ÔËÐÐÉ豸Çý¶¯Ê±ÕâЩÐÅÏ¢±»¶Á³ö²¢ÓÃÀ´¿ØÖÆÀ´×ÔLinuxºËÐĵÄÖжÏÇëÇó¡£

ϵͳÖпÉÄÜ´æÔÚÐí¶àPCIÖжÏÔ´£¬±ÈÈçÔÚʹÓÃPCI-PCIÇŽӯ÷ʱ¡£ÕâЩÖжÏÔ´µÄ¸öÊý¿ÉÄܽ«³¬³öϵͳ¿É±à³ÌÖжϿØÖÆÆ÷µÄÒý½ÅÊý¡£´ËʱPCIÉ豸±ØÐë¹²ÏíÖжϺÅ-ÖжϿØÖÆÆ÷ÉϵÄÒ»¸öÒý½Å¿ÉÄܱ»¶à¸öPCIÉ豸ͬʱʹÓá£LinuxÈÃÖжϵĵÚÒ»¸öÇëÇóÕßÉêÃ÷´ËÖжÏÊÇ·ñ¿ÉÒÔ¹²Ïí¡£ÖжϵĹ²Ïí½«µ¼ÖÂirq_actionÊý×éÖеÄÒ»¸öÈë¿ÚͬʱָÏò¼¸¸öirqactionÊý¾Ý½á¹¹¡£µ±¹²ÏíÖжϷ¢ÉúʱLinux½«µ÷ÓöÔÓ¦´ËÖжÏÔ´µÄËùÓÐÖжϴ¦Àí¹ý³Ì¡£Ã»ÓÐÖжÏÐèÒª·þÎñʱ£¬Èκι²Ïí´ËÖжϣ¨ËùÓеÄPCIÉ豸Çý¶¯£©µÄÉ豸Çý¶¯¶¼Òª×¼±¸ºÃÆäÖжϴ¦Àí¹ý³ÌµÄµ÷Óá£

7.3  Öжϴ¦Àí


ͼ7.2 LinuxÖжϴ¦ÀíÊý¾Ý½á¹¹

LinuxÖжϴ¦Àí×ÓϵͳµÄÒ»¸ö»ù±¾ÈÎÎñÊǽ«ÖжÏÕýȷ·Óɵ½Öжϴ¦Àí´úÂëÖеÄÕýȷλÖá£ÕâЩ´úÂë±ØÐëÁ˽âϵͳµÄÖжÏÍØÆË½á¹¹¡£ÀýÈçÔÚÖжϿØÖÆÆ÷ÉÏÒý½Å6ÉÏ·¢ÉúµÄÈíÅÌ¿ØÖÆÆ÷ÖжϱØÐë±»±æÈϳöµÄÈ·À´×ÔÈíÅ̲¢Â·Óɵ½ÏµÍ³µÄÈíÅÌÉ豸Çý¶¯µÄÖжϴ¦Àí´úÂëÖС£LinuxʹÓÃÒ»×éÖ¸ÕëÀ´Ö¸Ïò°üº¬´¦ÀíϵͳÖжϵÄÀý³ÌµÄµ÷ÓõØÖ·¡£ÕâЩÀý³ÌÊôÓÚ¶ÔÓ¦ÓÚ´ËÉ豸µÄÉ豸Çý¶¯£¬Í¬Ê±ÓÉËü¸ºÔðÔÚÉ豸³õʼ»¯Ê±ÎªÃ¿¸öÉ豸Çý¶¯ÉêÇëÆäÇëÇóµÄÖжϡ£Í¼7.2¸ø³öÁËÒ»¸öÖ¸ÏòÒ»×éirqactionµÄirq_actionÖ¸Õ롣ÿ¸öirqactionÊý¾Ý½á¹¹Öаüº¬Á˶ÔÓ¦ÓÚ´ËÖжϴ¦ÀíµÄÏà¹ØÐÅÏ¢£¬°üÀ¨Öжϴ¦ÀíÀý³ÌµÄµØÖ·¡£¶øÖжϸöÊýÒÔ¼°ËüÃDZ»ÈçºÎ´¦ÀíÔò»á¸ù¾ÝÌåϵ½á¹¹¼°ÏµÍ³µÄ±ä»¯¶ø±ä»¯¡£LinuxÖеÄÖжϴ¦Àí´úÂë¾ÍÊǺÍÌåϵ½á¹¹Ïà¹ØµÄ¡£ÕâÒ²Òâζ×Åirq_actionÊý×éµÄ´óÐ¡ËæÓÚÖжÏÔ´µÄ¸öÊý¶ø±ä»¯¡£

ÖжϷ¢ÉúʱLinuxÊ×ÏȶÁȡϵͳ¿É±à³ÌÖжϿØÖÆÆ÷ÖÐÖжÏ״̬¼Ä´æÆ÷ÅжϳöÖжÏÔ´£¬½«Æäת»»³Éirq_actionÊý×éÖÐÆ«ÒÆÖµ¡£ÀýÈçÖжϿØÖÆÆ÷Òý½Å6À´×ÔÈíÅÌ¿ØÖÆÆ÷µÄÖжϽ«±»×ª»»³É¶ÔÓ¦ÓÚÖжϴ¦Àí¹ý³ÌÊý×éÖеĵÚ7¸öÖ¸Õë¡£Èç¹û´ËÖжÏûÓжÔÓ¦µÄÖжϴ¦Àí¹ý³ÌÔòLinuxºËÐĽ«¼Ç¼Õâ¸ö´íÎ󣬲»È»Ëü½«µ÷ÓöÔÓ¦´ËÖжÏÔ´µÄËùÓÐirqactionÊý¾Ý½á¹¹ÖеÄÖжϴ¦ÀíÀý³Ì¡£

µ±LinuxºËÐĵ÷ÓÃÉ豸Çý¶¯µÄÖжϴ¦Àí¹ý³Ìʱ´Ë¹ý³Ì±ØÐëÕÒ³öÖжϲúÉúµÄÔ­ÒòÒÔ¼°ÏàÓ¦µÄ½â¾ö°ì·¨¡£ÎªÁËÕÒµ½É豸Çý¶¯µÄÖжÏÔ­Òò£¬É豸Çý¶¯±ØÐë¶ÁÈ¡·¢ÉúÖжÏÉ豸ÉϵÄ״̬¼Ä´æÆ÷¡£É豸¿ÉÄܻᱨ¸æÒ»¸ö´íÎó»òÕß֪ͨÇëÇóµÄ´¦ÀíÒѾ­Íê³É¡£ÈçÈíÅÌ¿ØÖÆÆ÷¿ÉÄܽ«±¨¸æËüÒѾ­Íê³ÉÈíÅ̶ÁÈ¡´ÅÍ·¶Ôij¸öÉÈÇøµÄÕýÈ·¶¨Î»¡£Ò»µ©È·¶¨ÁËÖжϲúÉúµÄÔ­Òò£¬É豸Çý¶¯»¹ÒªÍê³É¸ü¶àµÄ¹¤×÷¡£Èç¹ûÕâÑùLinuxºËÐĽ«ÍƳÙÕâЩ²Ù×÷¡£ÒÔ±ÜÃâÁËCPUÔÚÖжÏģʽÏ»¨·ÑÌ«¶àʱ¼ä¡£ÔÚÉ豸Çý¶¯ÖжÏÖÐÎÒÃǽ«×÷ÏêϸÌÖÂÛ¡£


File translated from TEX by TTH, version 1.0.
Top of Chapter, Table of Contents, Show Frames, No Frames
© 1996-1999 David A Rusling copyright notice.